나로서는 정말 불가해한 일이지만, "되"와 "돼" 혹은 "대"와 "데"를 헷갈리는 사람들이 참 많다. "되"와 "돼"에 관해서는, 정히 구분이 어려우면 "되/돼" 자리에 "하"나 "해"를 넣어보고 "하"를 넣어 말이 되면 "되"를, "해"를 넣어 말이 되면 "돼"를 쓰라고 해도 안 되는 사람은 이조차 안 되는 모양이다. 도대체('도데체' 아님. 틀림 --;) "~ 하시면 되요"가 어떻게 사람들의 글에 이처럼 많이 등장할 수 있는지, 진심으로 그 기원이 궁금하다.

어쨌거나 내 보기에 가장 없어 보이는, 그러니까 글쓴이의 표기법이 10점이었다면 이를 단번에 1점 내지 2점으로 말아먹는 건 바로 이 "되요"다. 어디까지나 주관적인 생각이고, 사랑과 존경을 그대 품안에 드리는 그분은 맞춤법과는 아예 담 쌓은 분이지만 내 사랑과 존경에는 아무 지장 없으니 절대적인 기준은 아니다. 그렇지만 내 일관된 생각은, 남들에게 보이려고 쓰는 글은 최소한도의 표기법에는 따라야 한다는 것이다. '최소한'이 얼만큼이고 어느 선까지 '어긋남'이 가능한지는 나도 모르겠다. 하지만 이것도 괜찮고 저것도 괜찮다고 하다가는 조만간 당최 무슨 말인지 알아들을 수 없는 단어나 문장이 난무할 게 뻔하기 때문에 되도록이면 아예 맞추려고 하는 게 좋지 않을까 하는 생각이다. 이도 저도 설득이 안 된다면, 여기 띄어쓰기나 표기 오류 때문에 같은 문장을 몇 번씩 읽고도 이해 못 하는 인간도 있다는 사실을 기억해 주기 바란다. "잠깐 들립니다"를 읽고 저 사람은 대체 뭘 들었(hear)을까 정말 진지하게 고민했으며, "일이 붉어졌"다길래 일이 붉어지는(turn red) 게 상상이 안 돼서 한참을 곱씹느라 먹고 자는 데도 모자란 시간을 허비하는 사람이 "실제로" 있다는 사실을. 좀 더 재수 없게, 그러니까 내 스타일대로 말하자면, 당신은 내 시간을 빼앗을 권리가 없다.

(요새 어째 본론보다 서설이 더 길어지는 경향이 있는데) 아무튼 "되요"와 "돼요"가 헷갈린다면 이 한 가지만 기억하자. 우리 사회에 "되요"라는 표기는 없다. (사실 아주 없지는 않다. 시장에서 "이거 몇 되(부피 단위)요?" 물어보면 "한 되요" 할 때 쓴다. 그러니까 한글 프로그램에서 "되요"를 쳐도 맞춤법 틀렸다고 빨간 줄 안 긋는 거다. "~ 하시면 되요"가 맞아서가 아니라!) 그러니 "되요"와 "돼요"가 헷갈리는 여러분, 지금까지 "되요"를 썼던 자리에 무조건 "돼요"를 넣으시라. 그렇게만 해 준다면 다른 표기 틀려도 5점 밑으로 깎지는 않을 테니.

Creative Commons License

Posted by etcetera

2010/05/06 16:54 2010/05/06 16:54
, , ,
Response
No Trackback , 15 Comments
RSS :
http://etceteras.pe.kr/rss/response/79

Trackback URL : http://etceteras.pe.kr/trackback/79

Comments List

  1. 조선인 2010/05/12 18:11 # M/D Reply Permalink

    갑자기 저도 궁금해지네요.
    잠깐 들립니다는 추정이 가능한데, 일이 붉어졌다는 뭐죠? 일이 불거졌다???

    1. etcetera 2010/05/13 11:41 # M/D Permalink

      알고보니 그렇더라구요;;; 요새는 "장년에 벌어진 일" 뭐 이런 표기도 보고 댕깁니다 ^^;;;

  2. tinder 2018/02/27 18:40 # M/D Reply Permalink

    facebook find love -
    We stumbled over here by a different web page and thought I might as well check things out.

    I like what I see so now i am following you. Look forward to looking into your web page again.

  3. tinder 2018/03/02 21:24 # M/D Reply Permalink

    facebook find love -
    Outstanding quest there. What occurred after? Take
    care!

  4. tinder 2018/03/12 17:00 # M/D Reply Permalink

    facebook find love -
    Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article.

    I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post.
    I'll definitely return.

  5. tinder 2018/03/14 18:17 # M/D Reply Permalink

    facebook find love -
    Its like you read my thoughts! You appear to grasp so much about this, like you wrote the book
    in it or something. I think that you just can do with some percent to pressure the message home a little bit, however instead of that, this is
    great blog. A great read. I'll definitely be back.

  6. tinder 2018/03/15 03:51 # M/D Reply Permalink

    facebook find love -
    Since the admin of this site is working, no uncertainty very soon it will be well-known, due to its feature contents.

  7. benefits of coconut oil 2018/04/04 05:02 # M/D Reply Permalink

    It's nearly impossible to find knowledgeable people
    for this topic, but you sound like you know what you're talking about!
    Thanks

  8. coconut oil 2018/04/04 05:24 # M/D Reply Permalink

    You really make it seem so easy with your presentation but
    I find this topic to be actually something which I think I would never
    understand. It seems too complicated and very broad
    for me. I am looking forward for your next post, I will try to
    get the hang of it!

  9. coconut oil benefits 2018/04/05 22:34 # M/D Reply Permalink

    You are so interesting! I do not suppose I've truly read a single
    thing like this before. So nice to find someone with genuine thoughts on this
    issue. Really.. thank you for starting this up.
    This web site is one thing that is needed on the internet, someone with some originality!

  10. benefits of coconut oil 2018/04/06 10:42 # M/D Reply Permalink

    Nice response in return of this difficulty with real arguments and describing the whole thing concerning that.

  11. zvodret iluret 2018/04/10 13:09 # M/D Reply Permalink

    This is a topic close to my heart cheers, where are your contact details though?

  12. tinder 2018/04/15 14:29 # M/D Reply Permalink

    Hi there, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot
    of spam remarks? If so how do you protect against it, any plugin or anything you can suggest?
    I get so much lately it's driving me mad so any help is very much
    appreciated.

  13. tinder 2018/04/15 14:44 # M/D Reply Permalink

    Hurrah! In the end I got a weblog from where I know how to in fact get valuable information regarding
    my study and knowledge.

  14. tinder 2018/04/16 18:09 # M/D Reply Permalink

    I really love your blog.. Pleasant colors

Leave a comment
« Previous : 1 : ... 133 : 134 : 135 : 136 : 137 : 138 : 139 : 140 : 141 : ... 197 : Next »

블로그 이미지

투덜투덜

- etcetera

Archives

Authors

  1. etcetera

Calendar

«   2018/05   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Site Stats

Total hits:
1114719
Today:
192
Yesterday:
739