"아파트평수 옆의 알파벳"은 구조 구분을 위한 것입니다. 똑같은 34평 아파트라도 어떤 타입 구조는 한쪽 면이 방-방-방일 수 있고 또 어떤 구조는 방-거실-부엌, 이런 식일 수 있잖아요? 그 구분을 위한 것이지요. 아파트 모델하우스 가셔서 카탈로그 보시면 평면도 등이 있으니 확실히 아실 수 있을 거예요. 이상 답변 끝!

왜? 오늘 할 얘기는 사실 이게 아니니까요(은근슬쩍 검색어 집어와서 지 하고 싶은 얘기 한다 --;).

2007년 1월, 도량형이 통일된 거, 다들 알고 계신가요? 이와 더불어 "평(면적 단위)"이나 "돈(금 단위)" "근(무게 단위)" 같은 단위는 공식적으로 사용할 수 없게 되었지요. 언론보도, 광고, 이런 데서 저런 단위를 썼다가는 벌금을 물 수도 있어요(벌금이 얼마인지 찾아보았으나 쉬이 찾아지지 않았습니다. 아시는 분 알려 주시면 매우 감사).

그런데 이미 사람들에게 익숙해진 몇몇 단위가 하루아침에(물론 '유예기간'이 있었던 것으로 기억하지만) 바뀔 리는 없지 않겠어요? 뛰는 놈 위에 나는 놈 식으로, 아파트광고는 84제곱미터, 라고 쓰기는 하지만 옆에 25평형('형'이 추가되었다는 데 유의하십쇼)이라거나, 25PY이라고 씀으로써 미터법도 지키고 '평'에 익숙한 사람들도 만족시킵니다.

언론보도도 별다를 바 없지요. 아파트 1제곱미터 당 시세가 아니라 아파트 3.3제곱미터(한 평) 당 시세를 알려주고 금 1g이 아닌 3.75g(한 돈)당 가격을 보도하니까요.

하지만 일상생활에서는 어떤가요. 도량형이 통일되었다는 사실조차 모르는 사람들이 많지요. 저번에 본 어느 예능프로에서는 '금 열 돈'을 상품으로 내걸었다며 이를 자막으로 처리하더군요. 이게 '금 37.5g'으로 표기되었어야 한다는 사실을 아는 사람이 얼마나 됐을지... 아직도 많은 사람들이 왜 아파트 광고 평수 옆에 이상한 알파벳(PY)이나 '형'이 붙는지 궁금해 하고 계실 겁니다. 뭐 사실, 신경도 안 쓰는 사람이 더 많긴 하겠지만요.

원래 도량형 통일의 목적은, 재는 사람마다 달라질 수 있는 전통 단위를 미터법으로 통일함으로써 도량형에서도 그놈의 '세계화'를 이룬다, 그러니까 국제기준에 맞추자 뭐 이런 것이었겠지요. 그런데 애초 이를 기획했던 분들이 32PY나 3.75g을 보면 어떤 기분이 들지 궁금합니다. 뭐, 덕분에 고기 한 근=600g, 1인치=2.54cm, 이 정도만 알고 있었던 국민들에게 금 한 돈이 3.75g이고 한 평은 3.3제곱미터라는 사실은 확실히 알려주었지만요.

지금보다 더 오랜 시간이 지나면 '평'이나 '근', '되' 이런 단위가 정말 없어지고 미터법으로 통일이 될까요? 그야 시간이 지나보아야 알 일이지요. 하지만 제 살아생전에 그런 날이 올 것 같지는 않습니다. 몇 백 년 이상 쓰던 단위들('평'은 일본에서 온 거라고는 합니다만)이 몇 십 년 만에 홀라당 바뀌기는 힘들지 않겠어요. 옛날 왕들은 나라를 새로 세우고 나면 도량형을 통일하고 이를 어길 경우 강력히 처벌함으로써 왕권을 강화했다지만 지금이 그런 시대도 아니고요. 네, 저는 사람들이 일상에서 많이 쓰는 단위까지 구태여 미터법으로 깡그리 통일할 필요가 있었나 하는 입장입니다. 도량형과 밀접하게 관계된 일을 하고 있는 건 아니어서 그런가 봅니다. 그런데 '밀접하게 관련 있는' 아파트 설계도 여전히 '평'에 맞추는 것 같더만요. 청약예금 예입금액 기준도, 외우기도 힘든 84.99제곱미터에서 아직 안 바뀌었죠 아마? 이러고 저러고, 전 아무래도 '글로벌'이랑은 안 친한가 봐요.

Creative Commons License

Posted by etcetera

2010/08/06 09:56 2010/08/06 09:56
, , , , ,
Response
No Trackback , 5 Comments
RSS :
http://etceteras.pe.kr/rss/response/104


블로그 이미지

투덜투덜

- etcetera

Archives

Authors

  1. etcetera

Calendar

«   2018/10   »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Site Stats

Total hits:
1275457
Today:
519
Yesterday:
1372